samsung 갤럭시 S24 실시간 통역 기능 사용 방법

갤럭시 S24에서 기본으로 제공하는 실시간 통역 기능에 대해 알아보고 영어, 프랑스어 등 지원 언어와 사용방법에 대해 정리해 드리겠습니다.
직접 만나서 외국어로 대화해야 할 때 실시간 통역기능이 필요하잖아요. 그런데 기존의 실시간 통역은 오류가 많아서 문자나 책을 번역하는 것보다 더 정밀한 기술이 필요해요. 
S24 자체기능에 있는 통역 앱을 사용하면 실시간으로 대화를 번역해주고 갤럭시 화면 분할 기술로 비즈니스, 여행 등에서 다양하게 활용할 수 있습니다.

 

갤럭시 S24 통역 기능

 

휴대폰 마이크를 통해 외국어를 인식하면 실시간으로 자동 번역을 해서 사용자의 언어와 상대방의 언어를 서로 번역해 화면에 동시에 표시해 주는 기능입니다.
현재 13개 언어를 지원하고 있기때문에 다양한 언어 간의 손쉬운 의사소통이 가능해요. 이제 외국어 몰라도 여행 가서 의사소통이 훨씬 쉬워지겠죠..!

 

실시간 동시 통역 지원 언어

실시간 동시 통역 기능은 현재 영어 (미국, 영국, 인도), 프랑스어, 독일어, 힌디어, 이탈리아어, 중국어 간체, 일본어, 한국어, 폴란드어, 포르투갈어 (브라질), 스페인어 (멕시코, 스페인, 미국), 태국어, 베트남어 13개 언어를 지원하고 있어요.
향후 지속적인 업데이트로 더 많은 국가와 언어가 추가될 예정이라고 해요.

 갤럭시 S24 통역 기능 사용 방법

2가지 다른 언어를 동시에 통역해 주는 S24 통역 기능 사용법을 쉽게 알려드릴게요. 순서대로만 따라 하시면 됩니다.

클릭하면 확대됩니다

 

화면 상단을 아래로 내림 > 한번 더 내려 퀵패널 확장 > 통역 선택 > 하단-내가 사용할 언어 선택/ 상단-상대방 언어 선택 > 마이크 아이콘을 선택하여 말하기 > 보기 모드 변경 아이콘 선택

 

이렇게 설정을 마치면 사용자와 상대방 화면으로 상하단이 분할되면서 실시간 통역을 해주는데 정말 편리해요! 자세한 장점도 살펴보겠습니다. 

 

 

 

실시간 통역 특징 장점

클릭하면 확대됩니다

 

실시간 통역 기능의 최대 장점은 화면을 절반으로 분할해 아래쪽은 내 언어로 지정하고, 위쪽은 상대방의 언어로 표시해 준다는 거예요.
즉, 화면의 아래쪽 절반은 사용자에 해당되는 화면이고, 화면의 위쪽 절반은 상대방에게 해당되는 화면이죠.

기존 실시간 동시 통역을 사용할 때를 떠올려보면 전화기를 뒤집어 상대에게 보여주거나 했었는데, 이렇게 반씩 분할돼 있어 매우 직관적이고 사용이 훨씬 쉽습니다.

그리고, 한국어와 영어 뿐 아니라 더 많은 언어 옵션이 필요하면 언어 추가를 선택할 수 있습니다. 

 

 

갤럭시 S24 통역 앱 통역 설정 방법

클릭하면 확대됩니다

 

더 보기 아이콘 > 설정 > 통역 설정에서 통역용 언어팩(언어 설정), 음성 스타일 변경, 눌러서 말하기 기능 설정 가능

 

여기서 주의할 기능이 '눌러서 말하기'입니다. 이 기능이 켜져 있으면 양쪽 사용자가 말할 때마다 마이크 아이콘을 클릭해야 통역을 해줘서 불편한 점이 있어요.

그래서 '눌러서 말하기'를 꺼둬야 처음 말하는 분이 마이크를 눌러 발언을 마치면 자동으로 상대방의 마이크가 활성화돼 대화를 끊김 없이 지속할 수 있습니다.

 

 

갤럭시 S24 통역 앱 최근기록 확인 방법

통역 기능을 사용 한 후 24시간 내의 기록은 대화내용을 다시 확인할 수도 있습니다. 그래서 중요한 내용을 다시 확인할 수도 있고, 정리할 때 유용하게 사용할 수 있겠죠.

 

더 보기 아이콘 > 최근기록 > 원하는 통역 항목 선택 후 번역된 내용을 듣거나 복사

 

통역 결과는 24시간 후 최근기록에서 자동으로 삭제되므로 중요한 내용은 미리 복사해 두시거나 백업해 두시는 게 좋습니다.

이번 사전구매 물량이 엄청났고, 1월 31일 오늘부터 갤럭시가 정식 출시되었는데요..! 
현재 초기구매 혜택으로 삼성닷컴에 접속해서 Galaxy S24 Series 구매 혜택 신청을 하면 초기구매혜택으로 삼성닷컴 10만 원 쿠폰을 주고 있습니다. 3월 31일까지라 얼마 남지 않았으니 놓치지 말고 꼭 신청하세요.

 

 

Galaxy S24 구매 혜택 신청 바로가기

 

 

요약 정리

오늘은 samsung 갤럭시 S24 실시간 통역 앱의 사용 방법에 대해 알려드렸습니다.
기본적으로 S24에 세팅되어 있는 앱이라 간편하게 사용할 수 있고, 영어뿐 아니라 13개 언어를 지원해 활용도가 높은 기능입니다. 특히 휴대폰의 대형 화면을 반으로 나눠 상단은 외국인 상대, 하단은 사용자 방향으로 번역이 표기된다는 점이 큰 장점인 것 같습니다.

 

 

 

* 함께 읽으면 좋은 글

갤럭시 S24 보호필름 붙이는 방법 / 삼성 서비스센터 필름 부착 예약

 

S24 서클 투 서치 설정 방법 feat. 동그라미치면 자동 검색